Oberlausitz und Nordböhmen: Von Kaltenbach zur Nolde und nach Philippsdorf

Der Tag verspricht der bisher Wärmste im ganzen Jahr zu werden und für den Nachmittag sind schwere Gewitter gemeldet. Gute Bedingungen also, um wandern zu gehen. Schon früh am Morgen stehen 24°C auf dem Thermometer und wir fahren nach Kaltenbach (Studený). Ach ja, war da was? Nun, die Grenzen sind seit Freitag vergangener Woche wieder offen und man fährt ins Nachbarland als wäre nichts gewesen. Hoffen wir nur dieser Zustand möge lange so bleiben.
Von Kaltenbach aus geht es zunächst entlang der vielen Kleindenkmäler in Richtung Limpach (Lipnice). Neben den beiden Gedenksteinen für die Soldaten der österreichischen und preußischen Armee, die sich hier sinnloserweise im Hochsommer des Jahres 1757 für Volk und Vaterland niedermetzelten, ist besonders Bauers Kapelle (Bauerova kaple) im Tiefen Loch (Lipnický důl) einen Besuch wert. Der Kaltenbacher Richter Christof Austen und der Limpacher Bauer Elias Schiffner errichteten sie 1733 als Dank für die Genesung ihrer Kinder von der Pest.
Hinter Limpach biegen wir zum Himmertschberg (Lipnický vrch) ab und umrunden diesen einmal. Bald führt uns der Weg zum alten Friedhof am Sattel zum Elisberg (Kunratický vrch). Der Friedhof liegt heute wüst, nur zwei Holztafeln in deutscher und tschechischer Sprache erinnern an die einstige Ruhestätte der Dorfbewohner von Hasel (Líska) und Kunnersdorf (Kunratice). Entlang des blauen Weges schlängeln wir uns über den Brüderaltar (Bratrský oltář) hinauf zur Basaltklippe der Nolde (Jehla). Über die Sandsteinfelsen der Tell-Platte steigen wir nach Kunnersdorf hinab. Mittlerweile stehen schon die ersten Gewitterwolken über dem Lausitzer Gebirge (Lužické hory) und der Schweiß rinnt in Strömen.
Durch die beschaulichen Weiler Höllegrund (Pekelský důl) und Philippsdorf (Filipov) mit ihren herrlichen Umgebindehäusern gelangen wir zur Anhöhe oberhalb der beiden Ortschaften. Von hier aus schlagen wir uns querfeldein durch die Wiesen und Weiden, vorbei am Ottenberg (Větrný vrch). Den Rückweg nach Kaltenbach wählen wir durch den Paulinengrund (Pavlínino údolí), dessen kühle Klammen im Hinterkopf. Leider ist es heute auch hier sehr "maukig", wie der Oberlausitzer zu sagen pflegt. Der erlösende Gewitterschauer kommt dann erst auf der Rückfahrt, dafür mit heftig Blitz und Donner.